George Hitchcock (1850–1913).

Anunciação.
Annunciation.

A Mãe Bendita.
Blessed Mother.

Calipso.
Calypso.

Campo Florido.
Field with Flowers.

Domingo de Páscoa em Brabante (A Noiva).
Easter Sunday in Brabant (The Bride).

Holanda, Jardin de Jacintos.
Holland, Hyacinth Garden.

Paisagens - XXIII (Landscapes - XXIII)

Marcin Zaleski (1796-1877).
A Praça Krasinski com a Igreja dos Piaristas em Varsóvia - 1830 - óleo sobre tela. Muzeum Narodowe w Warszawie, Varsóvia.
The Krasinski Square with the Piarist Church in Warsaw - 1830 - oil on canvas. Muzeum Narodowe w Warszawie, Warsaw.

Gustav Adolf Amberger (1831-1896).
O Crucifixo ao Luar.
The Crucifix by Moonlight.

Frederick Walker (1840-1875).
O Porto do Refúgio - 1872. Tate Gellery, Londres.
The Harbour of Refuge - 1872. Tate Gellery, London.

John Atkinson Grimshaw (1836-1893).
Liverpool Vista das Docas Wapping - 1875.
Liverpool from Wapping Docks - 1875.

Ernest Biéler (1863-1948).
Os Caprichos (Pastores e Cabras) - 1898.
The Caprices (Shepherds and Goats) - 1898.

Henri Le Sidaner (1862-1939).
A Mesa no Jardim Branco, Gerberoy - 1900.
The Table in the White Garden, Gerberoy - 1900.

Henri Matisse (1869–1954) - III.

Vaso com Girassóis - ca. 1898 - óleo sobre tela. O Hermitage, São Petersburgo.
Vase of Sunflowers - ca. 1898 - oil on canvas. The Hermitage, Saint Petersburg.

Natureza-Morta com Laranjas II - ca. 1899 - óleo sobre tela.
Still Life with Oranges II - ca. 1899 - oil on canvas.

Vislumbre da Notre-Dame no Crepúsculo - 1902 - óleo sobre papel aplicado sobre tela. Albright–Knox Art Gallery, Búfalo, Nova Iorque.
A Glimpse of Notre Dame in the Late Afternoon - 1902 - oil on paper mounted on canvas.  Albright–Knox Art Gallery, Buffalo, New York.

Janela Aberta, Collioure - 1905 - óleo e têmpera sobre tela. National Gallery, Washington, D.C.
Open Window, Collioure - 1905 - oil and tempera on canvas. National Gallery, Washington, D.C.

Vista de Collioure - 1905 - óleo sobre tela. O Hermitage, São Petersburgo.
View of Collioure - 1905 - oil on canvas. The Hermitage, Saint Petersburg.

Mulher com Chapéu - 1905 - óleo sobre tela. San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco, CA.
Woman with a Hat - 1905 - oil on canvas. San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco, CA.

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606–1669) - II.

Jovem em Sua Toalete - 1633.
A Young Woman at Her Toilet - 1633.

Retrato de Maerten Soolmans - 1634 - óleo sobre painel. Muzeum Narodowe w Warszawie, Varsóvia.
Portrait of Maerten Soolmans - 1634 - oil on panel. Muzeum Narodowe w Warszawie, Warsaw.

Sacrifício de Isaque - 1634.
Sacrifice of Isaac - 1634.

Homem em Roupa Oriental - 1635 - óleo sobre painel. Rijksmuseum, Amsterdão.
Man in Oriental Costume - 1635 - oil on panel. Rijksmuseum, Amsterdam.

Retrato du'a Mulher - 1639. Rijksmuseum, Amsterdão.
Portrait of a Woman - 1639. Rijksmuseum, Amsterdam.

O Moinho - ca. 1647 - óleo sobre tela. National Gallery of Art, Washington, DC.
The Mill - ca. 1647 - oil on canvas. National Gallery of Art, Washington, DC.

Ontem na História - XIX (Yesterday in History - XIX)

ca. 1527c - durante os séculos XVI e XVII escreveram-se muitas biografias de um santo fictício chamado São Stonybroke.
xilografista desconhecido.
A Barca de São Stonybroke – ca. 1527 - xilografia feita com oito blocos. Rijksmuseum, Amsterdão.
ca. 1527c - During  16th and 17th centuries were writen  centuries of biografies of a mock sanint called Stonybroke.
unknown printmaker.
The Ship of St Stonybroke – ca. 1527 - woodprint made with eight blocks. Rijksmuseum, Amsterdam.

1607 - esse foi o ano em que John Smith afirmou ter sido salvo por Pocahontas. 
Victor Nehlig (1830-1909).
Pocahontas Salva John Smith - 1870 - óleo sobre tela. Brigham Young University Museum of Art, Provo, UT.
1607 - This was the year John Smith claimed to have been saved by Pocahontas.
Victor Nehlig (1830-1909).
Pocahontas Saving John Smith - 1870 - óleo sobre tela. Brigham Young University Museum of Art, Provo, UT.

1775.6.14 - criação do Exército Continental para combater o exército inglês.
William Tylee Ranney (1813-1857).
Recrutamento do Exército Continental.
1775.6.14 - creation of Continental Army to fight against the English army.
William Tylee Ranney (1813-1857).
Recruiting for the Continental Army.

ca. 1875 - vista de Veneza, Itália.
Wilhelm von Gegerfelt (1844-1920).
Atracadouro Veneziano - oil on canvas.
ca. 1875 - view of Venice, Italy.
Wilhelm von Gegerfelt (1844-1920).
Venetian Quayside - oil on canvas.

ca. 1945 - médicos estadunidenses atendem um soldado alemão ferido.
ca. 1945 - American medics treat a wounded German soldier.

1967 - Fernanda Montenegro com Zbigniew Marian Ziembiński em "Volta ao Lar" de Harold Pinter, com tradução de Millôr Fernandes.
1967 - Fernanda Montenegro with Zbigniew Marian Ziembiński in Harold Pinter's "The Homecoming", translated into Portuguese by Millôr Fernandes.

Raoul Dufy (1877-1953) - II.

Capela de Nossa Senhora das Graças, Valauris Golfe-Juan - 1923 - aguarela sobre papel.
Chapel of Our Lady of Graces, Valauris Golfe-Juan - 1923 - watercolour on paper.

Paisagem Siciliana - 1923 - óleo sobre tela.
Sicilian Landscape - 1923 - oil on canvas.

Natureza-Morta Defronte ao Mar - 1923 - óleo sobre tela.
Still Life in Front of the Sea - 1923 - oil on canvas.

O Passeio à Beira-Mar - ca. 1924. Coleção particular.
Walking by the Sea - ca. 1924. Private collection.

Caminho na Floresta - 1930 - óleo sobre tela.
Way in the woods - 1930 - oil on canvas.

Trinta Anos ou A Vida em Rosa - 1931 - oil on canvas. Musée d’Art Moderne de Paris, Paris.
Thirty Years or Life in Pink - 1931 - oil on canvas. Musée d’Art Moderne de Paris, Paris.

Pieter Jansz Saenredam (1597-1665) - III

Interior de Buurkerk em Utrecht - 1654 - óleo sobre painel. Collection Six, Amsterdão.
Interior of the Buurkerk at Utrecht - 1654 - oil on panel. Collection Six, Amsterdam.

A Prefeitura Velha de Amsterdão - 1657 - óleo sobre painel. Rijksmuseum, Amsterdão.
The Old Town Hall in Amsterdam - 1657 - oil on panel. Rijksmuseum, Amsterdam.

Interior de Sint-Bavokerk em Harlemo, côro - 1660 - óleo sobre painel. Worcester Art Museum, Worcester, MA.
Interior of Sint-Bavokerk in Haarlem, choir - 1660 - oil on panel. Worcester Art Museum, Worcester, MA.

Praça e Igreja de Santa Maria em Utrecht - 1662 - óleo sobre painel. Museum Boijmans Van Beuningen, Roterdão, Holanda.
Saint Mary's Square and Saint Mary's Church at Utrecht - 1662 - oil on panel. Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, Neetherlands.

Praça e Igreja de Santa Maria em Utrecht - 1662 - óleo sobre painel. Museum Boijmans Van Beuningen, Roterdão, Holanda.
Saint Mary's Square and Saint Mary's Church at Utrecht - 1662 - oil on panel. Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, Neetherlands.

Interior da Igreja de São João Batista em Utrecht - óleo sobre painel. Museum Boijmans Van Beuningen, Roterdão, Holanda.
Interior of the Saint John the Baptist's Church at Utrecht - oil on panel. Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, Neetherlands.

Pieter Brueghel, o Jovem (1564-1638) - II [Pieter Brueghel, the Younger (1564-1638) - II]

A Quermesse de São Jorge – 1628 - óleo sobre painel. Coleção particular.
The Kermesse of St George – 1628 - oil on panel. Private collection.

Camponeses a Festejar Diante da Taberna 'O Cisne' - ca. 1630 - óleo sobre painel. Coleção particular.
Peasants Making Merry Outside a Tavern 'The Swan' - ca. 1630 - oil on panel. Private collection.

Provérbios - óleo sobre tela. Snijders&Rockoxhuis, Antuérpia, Bélgica.
Proverbs - oil on canvas. Snijders&Rockoxhuis, Antwerp, Belgium.

Primavera - óleo sobre painel. Coleção particular.
Spring - oil on panel. Private collection.

A Donzela de Pentecostes - óleo sobre painel. Coleção particular.
The Whitsun Bride - oil on panel. Private collection.

Festa n'Aldeia - óleo sobre painel. Szépmûvészeti Múzeum, Budapeste.
Village Feast - oil on wood. Szépmûvészeti Múzeum, Budapest.

Pieter Brueghel, o Velho (ca. 1525-1569). [Pieter Brueghel, the Elder (ca. 1525-1569)].

Grande Paisagem com Árvores e Igreja – 1554 – pena e tinta marrorm. Szépművészeti Múzeum, Budapeste.
Large Landscape with Trees and a Church – 1554 – pen, red-brown ink. Szépművészeti Múzeum, Budapest.

Feira em Hoboken – 1559 - pena e naquim. Courtauld Gallery, Londres.
The Fair at Hoboken – 1559 - pen and Indian ink. Courtauld Gallery, London.

A Série dos Meses: Ceifagem (Julho) - 1565 - óleo sobre painel. Lobkowicz Collections, Lobkowicz Palace, Praga.
The Series of the Months: Haymaking (July) - 1565 - oil on panel. Lobkowicz Collections, Lobkowicz Palace, Prague.

Paisagem Invernal com Patinadores e Arapuca – 1565 - óleo sobre painel. Musées Royaux des Beaux-Arts, Bruxelas.
Winter Landscape with Skaters and Bird Trap – 1565 - oil on panel. Musées Royaux des Beaux-Arts, Brussels.

A Queda dos Anjos Rebeldes - 1562. Musées Royaux des Beaux-Arts, Bruxelas. 
The Fall of the Rebel Angels - 1562. Musées Royaux des Beaux-Arts, Brussels. 

Verão – 1568 - pena e naquim. Kunsthalle, Hamburgo.
Summer – 1568 - pen and Indian ink. Kunsthalle, Hamburg.