Feliz Aniversário, Zilka Salaberry! (Happy Birthday, Zilka Salaberry!)

31 de Maio, 1917.

Feliz aniversário, Zilka Salaberry!

31st May, 1917.

Happy birthday, Zilka Salaberry!

+

℣. Requiem æternam dona ei, Domine

℟. Et lux perpetua luceat ei:

℣. Requiescat in pace.

℟. Amen.

+

Ontem na História - VI (Yesterday in History - VI)

ca. 283 - São Sebastião tem sua primeira condenação à morte decretada e cumprida.
Augustin Van den Berghe (1756-1836) - São Sebastião - 1777.
ca. 283 - Saint Sebastian has his first death sentence decreed and enforced.
Augustin Van den Berghe (1756-1836) - Saint Sebastian - 1777.

410- a decadência moral de Roma favorece sua invasão e saque pelas nações bárbaras.
Joseph-Noël Sylvestre - Saque de Roma pelos Bárbaros em 410 - óleo sobre tela. Musée Paul Valéry, Sète, França.
410 - the Roman moral decadence open its doors to the barbarian invasion.
Joseph-Noël Sylvestre - The Sack of Rome by the Barbarians in 410 - oil on canvas. Musée Paul Valéry, Sète, France.

1559 - classe de anatomia.
gravurista italiano desconhecido – Classe de Anatomia – 1559 – gravura. British Library, Londres.
1559 - anatomical lecture.
unknown Italian engraver – Anatomical Lecture – 1559 – engraving. British Library, London.

1686 - o castelo de Buda é retomado dos invasores turcos.
Gyula Benczúr (1844-1920) - Recaptura do Castelo de Buda em 1686 – 1896 - óleo sobre tela. Magyar Nemzeti Galéria, Budapeste.
1686 - Buda Castle is recapture from the invaders turks.
Gyula Benczúr (1844-1920) - The Recapture of Buda Castle in 1686 – 1896 - oil on canvas. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest.

ca. 1805 - a patinar no Parque Central de Nova Iorque.
artista desconhecido.
ca. 1805 - skating in Central Park, New York.
unknown artist.

1961 - Zilka Salaberry, Suely Franco e Fernanda Montenegro na estréia de "O Beijo no Asfalto" de Nelson Rodrigues.
1961 - Zilka Salaberry, Suely Franco, and Fernanda Montenegro in the première of Nelson Rodrigues' play "The Kiss".

Feliz Aniversário, Zilka Salaberry! (Happy Birthday, Zilka Salaberry!)

31 de Maio, 1917.

Feliz aniversário, Zilka Salaberry!

31st May, 1917.

Happy birthday, Zilka Salaberry!

+

℣. Requiem æternam dona ei, Domine

℟. Et lux perpetua luceat ei:

℣. Requiescat in pace.

℟. Amen.

+

Cláudio Cavalcanti (1940-2013)

1970-71 - com Sônia Braga em "Irmãos Coragem".
1970-71 - with Sônia Braga in "Irmãos Coragem".

1970-71 - com Tarcísio Meira, Macedo Neto e Cláudio Marzo em "Irmãos Coragem".
1970-71 - with Tarcísio Meira, Macedo Neto, and Cláudio Marzo in "Irmãos Coragem".

1972 - com Edson França em "O Bofe".
1972 - with Edson França in "O Bofe".

1972 - com Zilka Salaberry em "O Bofe".
1972 - with Zilka Salaberry in "O Bofe".

1973-74 - com Fúlvio Stefanini e Rosamaria Murtinho em "Carinhoso".
1973-74 - with Fúlvio Stefanini and Rosamaria Murtinho in "Carinhoso".

1977 - com Edwin Luisi e Nívea Maria em "Dona Xepa".
1977 - with Edwin Luisi and Nívea Maria in "Dona Xepa".

Feliz Aniversário, Zilka Salaberry! (Happy Birthday, Zilka Salaberry!)

31 de Maio, 1917.

Feliz aniversário, Zilka Salaberry!

31st May, 1917.

Happy birthday, Zilka Salaberry!

 +

V: Réquiem ætérnam dona ei, Dómine.

R: Et lux perpétua lúceat ei.

+