Feliz Aniversário, Elizeth Cardoso! (Happy Birthday, Elizeth Cardoso!)

16 Julho, 1920.
Feliz aniversário, Elizeth Cardoso!
16th July, 1920.
Happy birthday, Elizeth Cardoso!
✠

V: Réquiem ætérnam dona ei, Dómine.
R: Et lux perpétua lúceat ei.
V: Requiéscat in pace.  
R: Amen.

✠

Tu podes ouvir Elizeth Cardoso aqui, a cantar "Naquela Mesa" composta por Sérgio Bittencourt em homenagem ao seu pai, Jacob do Bandolim. Sérgio acompanha ao violão e junto está Da. Adylia, esposa de Jacob.
You can listen here Elizeth Cardoso sing "Naquela Mesa," composed by Sérgio Bittencourt in honor of his father, Jacob do Bandolim. Sérgio accompanies on guitar, and is with by Mrs. Adylia, Jacob's wife. 

Feliz Aniversário, Ian Coury! (Happy Birthday, Ian Coury!)

4 de Fevereiro, 2002.

Feliz aniversário, Ian Coury!

4th February, 2002.

Happy birthday, Ian Coury!

✠

 Rezemos por Ian Coury e sua família!

Let us pray for Ian Coury and his family!

 ✠

Tu pode ouvir Ian Coury com Igor Souza tocando "Doce de Côco" de Jacob do Bandolim aqui.
You can listen Ian Coury with Igor Souza playing Jacob do Bandolim's "Carioquinha" here.