Relembre Santa Teresa de Ávila! (Let Us Remember Saint Therese of Avila!)

15 de Outubro
Relembre o exemplo de Santa Teresa de Ávila!

15th October
Let us remember Saint Therese of Avila's exemple!

 ✠ 

  Sancta theresia a Avila, ora pro nobis.

✠

Catolicismo - XXI (Catholicism - XXI)

cruz processional bizantina - ca. 1025 - prata doirada. The Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque.
Byzantine processional cross - ca. 1125 - gilded silver. The Metropolitan Museum of Art, New York.

Hugo van der Goes (1440-1482).
Dormição de Nossa Senhora. Groeningemuseum, Bruges, Bélgica.
Dormition of Our Lady. Groeningemuseum, Bruges, Belgium.

Giulio Clovio (1498-1578).
O Santo Sudário - ca. 1540. Galleria Sabauda, Turim, Itália.
The Holy Shroud - ca. 1540. Galleria Sabauda, Turin, Italy.

Gian Lorenzo Bernini (1598–1680).
O Êxtase de Santa Teresa - 1652.
The Ecstasy of Saint Theresa - 1652.

Johann Baptist Hagenauer (1732-1810).
relicário com a imagem do  martírio e glória de São Lourenço - 1753 - tília.
reliquary depicting the martyrdom and glory of Saint Lawrence - 1753 - basswood.

Girolamo Ferroni (1687-1730).
O Menino Jesus Adorado por São Carlos Borromeo - 1874.
Infant Jesus Adored by Saint Charles Borromeo - 1874.

Lembremos o Beato Inácio de Azevedo e Seus 39 Companheiros. (Lets Remember Blessed Igntius de Azevedo and His 39 Companions.)

17 de Julho.

17th July.

Lembremos o exemplo do Beato Inácio de Azevedo e seus 39 companheiros.

Lets remember the example of Blessed Igntius de Azevedo and his 39 companions.

✠

Beati ignatius Azevedii et sociorum, ora pro nobis.

✠

Relembre Santa Teresa de Ávila! (Let Us Remember Saint Therese of Avila!)

15 de Outubro
Relembre o exemplo de Santa Teresa de Ávila!

15th October
Let us remember Saint Therese of Avila's exemple!

+ 

 Sancta theresia a Avila, ora pro nobis.

+

Lembremos os 40 Mártires do Brasil! (Lets Remember the 40 Martyrs from Brazil!)

Santa Teresa d'Ávila, em sua clausura, viu os 40 mártires subirem aos céus, no momento em que eles eram mortos.

While in her cloister, Saint Therese of Avila saw the 40 martyrs ascend to Heaven at the moment when they were killed.
 

17 de Julho

Lembremos o exemplo do Beato Inácio de Azevedo com seus 39 companheiros.

17th July

Lets remember the example of Blessed Inácio de Azevedo and his 39 companions.

1.Dom Inácio de Azevedo, padre português e líder da missão (Porto, Portugal)

2.Diogo de Andrade, padre (Pedrógão Grande, Portugal)
3.Bento de Castro, irmão, estudante (Chacim, Macedo de Cavaleiros, Portugal)
4. António Soares, irmão, estudante (Trancoso da Beira, Portugal)

5.Manuel Álvares, irmão, coadjutor (Estremoz, Portugal)
6.Francisco Álvares, irmão, coadjutor (Covilhã, Portugal)
7.Domingos Fernandes, irmão, estudante (Borba, Portugal)
8.João Fernandes, irmão, estudante (Braga, Portugal)
9.João Fernandes, irmão, estudante (Lisboa, Portugal)
10.António Correia, irmão, estudante (Porto, Portugal)
11.Francisco de Magalhães, irmão, estudante (Alcácer do Sal, Portugal)
12.Marcos Caldeira, irmão (Vila da Feira, Portugal)
13.Amaro Vaz, irmão, coadjutor (Benviver, Marco de Canavezes, Portugal)
14.Juan de Mayorga, irmão, coadjutor (Saint-Jean-Pied-de-Port, Navarra, hoje França)
15.Alfonso de Baena, irmão, coadjutor (Villatobas, Toledo, Espanha)
16.Esteban de Zuraire, irmão, coadjutor (Amescoa, Biscaia, Espanha)
17.Juan de San Martín, irmão, estudante (Yuncos, Toledo, Espanha)
18.Juan de Zafra, irmão, coadjutor (Jerez de Badajoz, Espanha)
19.Francisco Pérez Godói, irmão, estudante (Torrijos, Toledo, Espanha)
20.Gregório Escribano, irmão, coadjutor (Viguera, Logroño, Espanha)
21.Fernán Sanchez, irmão, estudante (Castela-a-Velha, Espanha)
22.Gonçalo Henriques, irmão, estudante (Porto, Portugal)
23.Álvaro Mendes Borralho, irmão, estudante (Elvas, Portugal)
24.Pero Nunes, irmão, estudante (Fronteira, Portugal)
25.Manuel Rodrigues, irmão, estudante (Alcochete, Portugal)
26.Nicolau Diniz, irmão, estudante (Bragança, Portugal)
27.Luís Correia, irmão, estudante (Évora, Portugal)
28.Diogo Pires Mimoso, irmão, estudante (Nisa, Portugal)
29.Aleixo Delgado, irmão, estudante (Elvas, Portugal)
30.Brás Ribeiro, irmão, coadjutor (Braga, Portugal)
31.Luís Rodrigues, irmão, estudante (Évora, Portugal)
32.André Gonçalves, irmão, estudante (Viana do Alentejo, Portugal)
33.Gaspar Álvares, irmão, estudante (Porto, Portugal)
34.Manuel Fernandes, irmão, estudante (Celorico da Beira, Portugal)
35.Manuel Pacheco, irmão, estudante (Ceuta, Portugal, hoje Espanha)
36.Pedro Fontoura, irmão, coadjutor (Chaves, Portugal)
37.António Fernandes, irmão, coadjutor (Montemor-o-Novo, Portugal)
38.Simão da Costa, irmão, coadjutor (Porto, Portugal)
39.Simão Lopes, irmão, estudante (Ourém (Portugal), Portugal)
40.João Adaucto, acompanhante (Entre Douro e Minho, Portugal)

 

1.Dom Inácio de Azevedo, father and the mission's leader (Porto, Portugal)

2.Diogo de Andrade, father (Pedrógão Grande, Portugal)
3.Bento de Castro, brother, student (Chacim, Macedo de Cavaleiros, Portugal)
4. António Soares, brother, student (Trancoso da Beira, Portugal)

5.Manuel Álvares, brother, student (Estremoz, Portugal)
6.Francisco Álvares, brother, student (Covilhã, Portugal)
7.Domingos Fernandes, brother, student (Borba, Portugal)
8.João Fernandes, brother, student (Braga, Portugal)
9.João Fernandes, brother, student (Lisboa, Portugal)
10.António Correia, brother, student (Porto, Portugal)
11.Francisco de Magalhães, brother, student (Alcácer do Sal, Portugal)
12.Marcos Caldeira, brother  (Vila da Feira, Portugal)
13.Amaro Vaz, brother, coadjutor (Benviver, Marco de Canavezes, Portugal)
14.Juan de Mayorga, brother, coadjutor (Saint-Jean-Pied-de-Port, Navarra, today modern France)
15.Alfonso de Baena, brother, coadjutor (Villatobas, Toledo, Spain)
16.Esteban de Zuraire, brother, coadjutor (Amescoa, Biscaia, Spain)
17.Juan de San Martín, brother, student (Yuncos, Toledo, Spain)
18.Juan de Zafra, brother, coadjutor (Jerez de Badajoz, Spain)
19.Francisco Pérez Godói, brother, student (Torrijos, Toledo, Spain)
20.Gregório Escribano, brother, coadjutor (Viguera, Logroño, Spain)
21.Fernán Sanchez, brother, student (Castilla la Vieja, Spain)
22.Gonçalo Henriques, brother, student (Porto, Portugal)
23.Álvaro Mendes Borralho, brother, student (Elvas, Portugal)
24.Pero Nunes, brother, student (Fronteira, Portugal)
25.Manuel Rodrigues, brother, student (Alcochete, Portugal)
26.Nicolau Diniz, brother, student (Bragança, Portugal)
27.Luís Correia, brother, student (Évora, Portugal)
28.Diogo Pires Mimoso, brother, student (Nisa, Portugal)
29.Aleixo Delgado, brother, student (Elvas, Portugal)
30.Brás Ribeiro, brother, coadjutor (Braga, Portugal)
31.Luís Rodrigues, brother, student (Évora, Portugal)
32.André Gonçalves, brother, student (Viana do Alentejo, Portugal)
33.Gaspar Álvares, brother, student (Porto, Portugal)
34.Manuel Fernandes, brother, student (Celorico da Beira, Portugal)
35.Manuel Pacheco, brother, student (Ceuta, Portugal, today modern Spain)
36.Pedro Fontoura, brother, coadjutor (Chaves, Portugal)
37.António Fernandes, brother, coadjutor (Montemor-o-Novo, Portugal)
38.Simão da Costa, brother, coadjutor (Porto, Portugal)
39.Simão Lopes, brother, student (Ourém, Portugal)
40.João Adaucto, escart (Entre Douro e Minho, Portugal)

 
+

Sancti Ignáti de Azevedo et sociorum, orate pro nobis.

+

Relembre Santa Teresa de Ávila! (Let Us Remember Saint Therese of Avila!)

15 de Outubro
Relembre o exemplo de Santa Teresa de Ávila!

15th October
Let us remember Saint Therese of Avila's exemple!

+ 

 Sancta theresia a Avila, ora pro nobis.

+

Relembre Santa Teresa de Ávila! (Let Us Remember Saint Therese of Avila!)

15 de Outubro
Relembre o exemplo de Santa Teresa de Ávila!

15th October
Let us remember Saint Therese of Avila's exemple!

+ 

 Sancta theresia a Avila, ora pro nobis.

+

Relembre Santa Teresa de Ávila! (Let Us Remember Saint Therese of Avila!)

15 de Outubro
Relembre o exemplo de Santa Teresa de Ávila!

15th October
Let us remember Saint Therese of Avila's exemple!

+ 

 Sancta theresia a Avila, ora pro nobis.

+