Iluminuras - XXIII (Illumination - XXIII)

O Apocalipse de Douce - ca. 1268 - Ms180, Bodleian Library, Oxford, Inglaterra. 
Douce Apocalypse - ca. 1268 - Ms180, Bodleian Library, Oxford, England.

os irmãos Limbourg (Herman, Paul e Johan).
Mapa de Roma, de "Très Riches Heures du Duc de Berry" - 1416.
the Limbourg brothers (Herman, Paul, and Johan)
A Plan of Rome from "Très Riches Heures du Duc de Berry" - 1416.

Alexandre Magno e os seus ajoelham-se para orar diante das Àrvores do Sol, da Lua e a Árvore Seca onde está a Fênix, do Manuscrito Real 15 E VI, folio 18v - ca. 1444.
Alexander the Great and followers kneeling to pray at the Trees of the Sun and the Moon, and the Dry Tree with the Phoenix from Royal Manuscript 15 E VI, folio 18v - ca. 1444.

A Dança da Morte - ca. 1550, Alemanha.
Dance of Death - ca. 1550, Germany.

o jôgo das "bolas leves" - Bodleian Library, Oxford, Inglaterra.
the game of “Feather Ball” – Bodleian Library, Oxford, Ingland.

os irmãos Limbourg (Herman, Paul e Johan).
Missa de Natal do Ofício Parvo de Nossa Senhora.
the Limbourg brothers (Herman, Paul, and Johan)
Christmas Mass, from the Little Office of the Blessed Virgin Mary.

Iluminuras - XXII (Illumination - XXII)

"Libro de los juegos" ou "Libro de axedrez, dados e tablas" - ca. 1283.
"Libro de los juegos" or "Libro de axedrez, dados e tablas" - ca. 1283.

Alexandre, folha 45v do manuscrito O, Biblioteca Nacional de España, Madri - ca. 1350.
Alexander, page 45v from manuscript O, Biblioteca Nacional de España, Madrid - ca. 1350.

Alexandre encontra os Blemies de "La Vraye Histoire du Bon Roy Alixandre", British Library, Londres - ca. 1420.
Alexander encounters the Blemmyae from "La Vraye Histoire du Bon Roy Alixandre", British Library, London - ca. 1420.

O Cristo Entra em Jerusalém - ca. 1485.
Christ's Entry into Jerusalem - ca. 1485.

"Livre des échecs amoureux moralisés" de Evrart de Conty - ca. 1497.
"Livre des échecs amoureux moralisés" by Evrart de Conty - ca. 1497.

Muitas Formas de Arte - XX (Art in Many Forms - XX)

ca. 1225 - Codex Gigas - Podlažice, Boêmia.
ca. 1225 - Codex Gigas - Podlažice, Bohemia.

ca. 1450 - carta dum baralho francês - xilografia.
ca. 1450 - French playing card - wood block print.

ca. 1808 - bilhetes de amor em dobradura.
ca. 1808 - puzzle purse love tokens.

ca. 1907 - foto de Saburo Ishizuka (1876-1958).
ca. 1907 - photo by Saburo Ishizuka (1876-1958).

ca. 1913 - John Bauer (1882-1918) - The Golden Key.

ca. 1963 - Anne Packard (1933-) - Barco a Remo Sobre Azul.
ca. 1963 - Anne Packard (1933-) - Rowboat on Blue.

O Álbum da Casa de Savoia. (The Album of the House of Savoy.)

O Álbum da Casa de Savóia (W. 464).
ca. 1580. Walters Art Museum, Baltimore, MD.
The Album of the House of Savoy (W. 464).
ca. 1580. Walters Art Museum, Baltimore, MD.

 

 

 

Iluminuras - XXI (Illumination - XXI)

Apocalipse de Bamberger -  Msc.Bibl.140 - ca. 1010. Staatsbibliothek Bamberg, Bamberg, Alemanha.
Bamberger Apokalypse - Msc.Bibl.140 - ca. 1010. Staatsbibliothek Bamberg, Bamberg, Germany.

Saltério de Winchester - ca. 1115.
Winchester Psalter - ca. 1115.

"Física" de Aristóteles, a Roda da Fortuna - Ms 3469 fol.38 - ca.1283.
"Physics" by Aristotle, the Wheel of Fortune - Ms 3469 fol.38 - ca.1283.

"La Vie du Christ et des Saints", São Martinho de Tours - ca. 1285.
"La Vie du Christ et des Saints", Saint Martin of Tours - ca. 1285.

"Natuurkunde" de Broeder Gheraert, Vênus. Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Alemanha  
"Natuurkunde" by Broeder Gheraert, Vênus. Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Germany.

"Paradiso" de Dante Alighieri, Canto XXVII, a esfera das estrêlas fixas - ca. 1564. Cornell University Library, Ítaca, NY.
"Paradiso" de Dante Alighieri, Canto XXVII, the sphere of fixed stars - ca. 1564. Cornell University Library, Ithaca, NY.

Catolicismo - XXI (Catholicism - XXI)

cruz processional bizantina - ca. 1025 - prata doirada. The Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque.
Byzantine processional cross - ca. 1125 - gilded silver. The Metropolitan Museum of Art, New York.

Hugo van der Goes (1440-1482).
Dormição de Nossa Senhora. Groeningemuseum, Bruges, Bélgica.
Dormition of Our Lady. Groeningemuseum, Bruges, Belgium.

Giulio Clovio (1498-1578).
O Santo Sudário - ca. 1540. Galleria Sabauda, Turim, Itália.
The Holy Shroud - ca. 1540. Galleria Sabauda, Turin, Italy.

Gian Lorenzo Bernini (1598–1680).
O Êxtase de Santa Teresa - 1652.
The Ecstasy of Saint Theresa - 1652.

Johann Baptist Hagenauer (1732-1810).
relicário com a imagem do  martírio e glória de São Lourenço - 1753 - tília.
reliquary depicting the martyrdom and glory of Saint Lawrence - 1753 - basswood.

Girolamo Ferroni (1687-1730).
O Menino Jesus Adorado por São Carlos Borromeo - 1874.
Infant Jesus Adored by Saint Charles Borromeo - 1874.

Iluminuras - XX (Illumination - XX)

Codex Ambrosiano B - Leviatã, Beemot e ZizBiblioteca Ambrosiana, Milão, Itália.
Codex Ambrosianus B - Leviathan, Behemoth and Ziz. Biblioteca Ambrosiana, Milan, Italy.

O Mestre de Spitz.
Nossa Senhora e o Menino Jesus no Céu - ca. 1420
The Spitz Master.
Our Lady and the Child Jesus in Heaven - ca. 1420.

Willem Vrelant.
São Jorge e o Dragão - ca. 1462.
Saint George and the Dragon - ca. 1462.

"De Civitate Dei" de Santo Agostinho: a Arca de Noé - ca. 1465, Rouen. Bibliothèque Nationale de France, Paris.
"De Civitate Dei" by Saint Augustine: Noah’s ark - ca. 1645, Rouen, França. Bibliothèque Nationale de France, Paris.

Giovanni Pietro Birago (ativo entre 1471-1513).
Gramática Latina para Maximilian Sforza, Manuscript (Ms. 2167) - ca. 1498. Biblioteca Trivulziana, Milão, Itália.
Giovanni Pietro Birago (active 1471-1513).
Latin Grammar Book for Maximilian Sforza, Manuscript (Ms. 2167) - ca. 1498. Biblioteca Trivulziana, Milan, Italy.

Giovanni Battista Castello (1547-1637).
O Cristo a Dar as Chaves do Reino a São Pedro – 1598. Musée du Louvre, Paris.
Christ Giving the Kingdon's Keys to Saint Peter – 1598. Musée du Louvre, Paris.