Showing posts with label Don Silvestro dei Gherarducci. Show all posts
Showing posts with label Don Silvestro dei Gherarducci. Show all posts

08 October 2026

Iluminuras - XXIV (Illumination - XXIV


Don Silvestro dei Gheraducci (ca. 1339-ca. 1399).
Gradual de Santa Maria dos Anjos, Folio 159: Papa Clemente I - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Fitzwilliam Museum, Cambridge, Inglaterra.
Gradual from Santa Maria degli Angeli, Folio 159: Pope Clement I - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Fitzwilliam Museum, Cambridge, England.

La Vraye Histoire du Bon Roy Alixandre: o encontro de Alexandre, o Grande, e as Amazonas - ca. 1420. British Library, Londres.
La Vraye Histoire du Bon Roy Alixandre: the meeting of Alexander the Great and the Amazons - ca. 1420. British Library, London.

Mestre Jean de Mauléon.
A Jogar os Dados – ca. 1524. Walters Art Museum, Baltimore, MD.
Master Jean de Mauléon.
Dice Playing – ca. 1524. Walters Art Museum, Baltimore, MD.

Francis Sangorski (1875–1912) e George Sutcliffe (1878–1943).
"O Talismã" de Walter Scott.
London: Sangorski & Sutcliffe, 1910.
Francis Sangorski (1875–1912) and George Sutcliffe (1878–1943).
"The Talisman" by Walter Scott.
London: Sangorski & Sutcliffe, 1910.

Domenico Pagliarolo.
inicial "A" iluminada com a Ressurreição do Cristo.
initial "A" illuminated with Christ's Ressurrection.

Histoire du bon roi Alexandre: o rei Nectanebo do Egito entre seus conselheiros; o vôo de Alexandre, o Grande, puxado por grifos.
Histoire du bon roi Alexandre: King Nectanebo of Egypt surrounded by his counselors; the flight of Alexander the Great on griffins.



04 May 2022

Don Silvestro dei Gherarducci (1339-1399)

           
O "Gradual de Santa Maria degli Angeli" pode ser reconstruído a partir das páginas e recortes espalhados em várias coleções.
The "Gradual from Santa Maria degli Angeli" can be reconstructed from the pages and cuttings found in various collections.
 

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 32v) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Bibliothèque  Publique et Universitaire, Genebra, Suíça.
c(Folio 32v) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Bibliothèque Publique et Universitaire, Geneva, Switzerland.

Gradual de Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. The Fitzwilliam Museum, Cambridge, Inglaterra.
Gradual from Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. The Fitzwilliam Museum, Cambridge, England.

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 90) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. British Library, Londres, Inglaterra.
Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 90) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. British Library, London, England.

Gradual de Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Biblioteca Medicea Laurenziana, Florença, Itália.
Gradual from Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence, Italy.

Gradual de Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Biblioteca Medicea Laurenziana, Florença, Itália.
Gradual from Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence, Italy.

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 134) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Walters Art Museum, Baltimore, EUA.
Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 134) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Walters Art Museum, Baltimore, USA.

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 137) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Cleveland Museum of Art, Cleveland, EUA.
Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 137) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Cleveland Museum of Art, Cleveland, USA.

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 142) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. British Library, Londres, Inglaterra.
Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 142) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. British Library, London, England.

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 148) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. The Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque.
Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 148) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. The Metropolitan Museum of Art, New York.

Gradual de Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. Cleveland Museum of Art, Cleveland, EUA.
Gradual from Santa Maria degli Angeli - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. Cleveland Museum of Art, Cleveland, USA.

Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 150) - ca. 1370 - têmpera e oiro sobre pergaminho. The Fitzwilliam Museum, Cambridge, Inglaterra.
Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 150) - ca. 1370 - tempera and gold on parchment. The Fitzwilliam Museum, Cambridge, England.



04 November 2020

Gradual 1 para San Michele a Murano (ca. 1395) [Gradual 1 for San Michele a Murano (ca. 1395)]

Don Silvestro dei Gherarducci (1339-1399) - têmpera e ouro sobre pergaminho.
Don Silvestro dei Gherarducci (1339-1399) - tempera and gold on parchment.

O "Gradual 1 from San Michele a Murano" pode ser reconstruídoa partir das páginas e recortes espalhados em várias coleções. Aqui apresentaremos algumas páginas da coleção do "Victoria and Albert Museum" de Londres.
The "Gradual 1 from San Michele a Murano" can be reconstructed from the pages and cuttings found in various collections. We present here some of the pages from the Victoria and Albert Museum collection of London.
 
















02 October 2019

Iluminuras - II (Illumination - II)

Don Silvestro dei Gherarducci (1339-1399) - Gradual de Santa Maria degli Angeli (Folio 60) - ca. 1370 - Têmpera e ouro sobre pergaminho. British Library, Londres.
Don Silvestro dei Gherarducci (1339-1399) - Gradual from Santa Maria degli Angeli (Folio 60) - ca. 1370 - Tempera and gold on parchment. British Library, London.

Bartolomeo Sanvito (ca. 1435-ca. 1518) - "Eneida" de Virgílio - 1490's - manuscrito (Kings Ms. 24). British Library, Londres.
Bartolomeo Sanvito (ca. 1435-ca. 1518) - Virgil's "Aeneid" - 1490's - manuscript (Kings Ms. 24). British Library, London.

Taddeo Crivelli (ativo entre 1451-ca. 1479) - Bíblia de Borso d'Este - 1455-61 - manuscrito (Ms. VG 12 lat. 422-23). Biblioteca Estense, Modena.
Taddeo Crivelli (active 1451-ca. 1479) - Bible of Borso d'Este - 1455-61 - manuscript (Ms. VG 12 lat. 422-23). Biblioteca Estense, Modena.

Gaspare da Padova (ativo entre 1466-1517 em Roma) – "Ética a Nicômaco" de Aristóteles - ca. 1470 - manuscript (BH Ms. 388). Biblioteca Historica, Universitat de Valencia, Valência.
Gaspare da Padova (active 1466-1517 in Rome) – "Ethica ad Nicomachum" by Aristotle - ca. 1470 - manuscript (BH Ms. 388). Biblioteca Historica, Universitat de Valencia, Valencia.

O juramento de Hipócrates num manuscrito bizantino do século XI. Biblioteca Vaticana, Vaticano.
The Hippocratic oath from a Byzantine manuscript of the eleventh century. Biblioteca Vaticana, Vatican.

Iluminura do "Petershausener Sakramentar" - 960/980, Alemanha.
Illuminated page from the "Petershausener Sakramentar" - 960/980, Germany.